賢い駐妻は知っている、海外と日本のサイズ・度量衡の換算表一覧

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 4

422737 / Pixabay



本来は海外赴任後でもいいのかもしれませんが、日本と海外ではいろいろなものの単位が違っていて苦戦します。

なんでこんなに違うの?嫌がらせ?っていうくらい違うので、最初は勘が全く働きません。

ストレス解消で買い物に来たのに、サイズの確認でもたついて余計ストレスがたまるのもバカバカしい話です。

今回は、そんなことにならないよう、服や靴のサイズと、主な単位換算についてまとめてみました。

けどはじめから全部覚えなくても大丈夫。

ざくっと自分に関係のあるところだけメモしておけばいいです。

今後、インターネットで海外から買い物するときにもお役に立てていただければ幸いです。
(注:場合によって数値が異なることもあります。いろいろなところで目にする表を最大公約数的にまとめたものとご理解ください。あらかじめご容赦くださいね。)

駐妻が知っておくべき、サイズの換算表

まずは服と靴の換算表から参りましょうか。今回はつべこべ言わずに一覧表でどうぞ。

・靴(レディース)

日本 cm 22.5 23 23.5 24 24.5 25 25.5
アメリカ 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5
イギリス 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6
中国 35 36 37 38 39 40 41
フランス 35 36 37 38 39 40 41
ヨーロッパ 35.5 36 36.5 37 37.5 38 38.5

・靴(メンズ)

日本 cm 24 24.5 25 25.5 26 26.5 27 27.5
アメリカ 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5
イギリス 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9
中国 38 39 40 41 42 43 44 45
フランス 38 39 40 41 42 43 44 45
ヨーロッパ 38 39 40 41 42 43 44 45
いきなりトリッキーなのですが、靴は男女でサイズ表記が微妙に異なります・・・。

ご覧の通りなのですが、例えば同じ24。5㎝でも、USサイズは女性が7.5、男性は6.5なのです。

なんでやねん( ゚Д゚)

ホント、これが世界七不思議に入っていないこと自体が不思議。

なんだか私の言ってることまでトリッキーになってきました・・・。

気を取り直して、服はこんな感じ。

・アウター(女性)

日本(号) 7 9 11 13 15 17
アメリカ 4 6 8 10 12 14
イギリス 8 10 12 14 16 18
中国   160-165/84-86 165-170/88-90 167-172/92-96 168-173/98-102 170-176/106-110
フランス 36 38 40 42 44 46
ヨーロッパ 36 38 40 42 44 46
国際表記 XS S M L XL XXL

・インナー(女性)

・カップ
日本 AA A B C D E F G
アメリカ   AA A B C D DD DDD-E
イギリス   AA A B C D DD DDD-E
中国   A B C D E F G
フランス   AA A B C D E F
ヨーロッパ   AA A B C D E F
・アンダーバスト
日本(cm) 65 70 75 80 85 90
アメリカ 30 32 34 36 38 40
イギリス 30 32 34 36 38 40
中国 65 70 75 80 85 90
フランス 80 85 90 95 100 105
ヨーロッパ 65 70 75 80 85 90

・アウター(男性)

日本 36 38 40 42 44
S M L LL  
アメリカ 14 15 15.5 16.5 17.5
イギリス 14 15 15.5 16.5 17.5
中国 88-90 96-98 108-110 118-122 126-130
フランス 36 38 40 42 44
ヨーロッパ 36 38 40 42
国際表記 XS S M L XL

・こども服

日本 アメリカ イギリス 中国 フランス ヨーロッパ
90 2T 2T 85-95 86 2A
95 3T 3T 95-105 86-94 3A
100 4T 4T 105-115 94-102 3A-4A
110 XS 5~6 115-125 104~110 5A-6A
120 S 6~7 125-135 114-120 7A-8A
130 M 7~8 135-145 120-126 9A-10A
140 L 7~8 145-155 138-150 11A-12A
150 XL 8~9 155-165 150-156 13A-14A
これも・・・ですね。

もはや試着必須なのですが、コツとしてはあくまで目安として自分のサイズを覚えておき、そこからプラスマイナス1サイズで調節することです。

なお、「1サイズ上(下)のものを試着してもいいですか?」は英語ですと、

May I try on the same one in the next size up (down)? とか
May I try on a larger (smaller) one by one size?と言えば通じます(私の場合はこれで何とかなってます)。

あと、「サイズ測ってください」はCould you take my measurements, please?です。

他にもあるよ、単位の違いと換算方法など

すでに頭が痛くなっている方もいらっしゃるかもしれませんが、もう少しだけ。

距離とか重さ、量などのいわゆる度量衡まわりも簡単にまとめておきますね。幸い、こちらは服や靴より若干マシです。

・距離(長さ)

1インチ(inch)=約2.54cm
1フィート(feet)=約30.5cm
1ヤード (yard) =約91.4cm
1マイル(mile)=約1.6km

・重さ

1オンス (ounce;表記はoz) =約28g
1ポンド (pound;表記はlb) =約453g

・量

1ガロン (gallon)(US)=約3.79l
1ガロン (gallon)(UK)= 約4.55l
1パイント (pint) (US) =約473ml
1パイント(pint) (UK) = 約568ml
1クォート(quart) (US) =約946ml
1クォート(quart) (UK) =約1,137ml

んー。アメリカとイギリス、仲悪いんですか??

今回はまとめなし。表をもっとキレイに作りたかったのですが、私のIT技術ではこのしょぼいレイアウトが限界でした・・・。もっと勉強します( ;∀;)



ランキング参加しました!
にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
にほんブログ村

スポンサーリンク
レクタングル大広告
レクタングル大広告

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク
レクタングル大広告